Non-native language

Angelina

that may be, but when dutch people speak german, it often sounds very similar (in my opinion).

i also find the dutch language very interesting. it seems to me that the development of this language is based on spooking your fellow human beings as much as possible. 😂

Max9

Angelina Yeah, it sounds like a spoof of the German language, like if they only wantednto trigger the Germans lol. That's judt how it is🤷‍♂️... because they are vlose to esch other German, Netherlands and Bavarian are all members of the same goup of languages ... like russian and georgian language...

Angelina

Max9 like if they only wantednto trigger the Germans lol.

just like the people from bavaria 🤣

Vanessa It's not what I want(anyway,as french language is my main language,it would not be surprising I speak it...),I was just joking with @Angelina.

right, and i don't think it's a good indicator of my education. there are people who have a doctorate but don't speak a foreign language.

Vanessa Surprising she didn't at least speak english,especially as it is probably very useful for such work.

i admit that it was not a tourist region, but nevertheless

Vanessa

Max9 you still have the advantage that you can act elitary in such a beautiful but arrogant way by showing off how educated you are...

It's not what I want(anyway,as french language is my main language,it would not be surprising I speak it...),I was just joking with @Angelina.

Angelina where Spanish are even better (my opinion) 😉

I don't share this one!😉

Angelina peut-être, mais je préfère toujours la langue anglaise 😂

🤣

Angelina then let the people speak german 😂

French instead!😉

Angelina i spoke to a young waitress who didn't know english or german, very difficult.

Surprising she didn't at least speak english,especially as it is probably very useful for such work.

Angelina

Even Google can't translate it well!😉

Laura

Vanessa French instead!

Agree 😂

Vanessa

Angelina right, and i don't think it's a good indicator of my education. there are people who have a doctorate but don't speak a foreign language.

I agree.

Laura

Angelina I am not sure how my name will be pronounced then.

Well, without "n", "e" and with stress on the last "a" 😂

Angelina

Laura

I think I would have to ask someone I know personally from France 😉

unfortunately I don't know any french people personally 🤣

Vanessa

Angelina

Go to Google trad,select "France" in "from", type "Angélina"(with the dash on the "e") and click on the speaker!😉

Angelina

Vanessa

have tested it, sounds interesting 😉

Vanessa

Angelina

Mine sound very similar,in french,english and german!😉

Angelina

Vanessa Mine sound very similar,in french,english and german!😉

i also entered your name yes very similar 😉

but i noticed that the google translator stresses my name wrong in german. the stress is on the i and not on the A 😂

Laura

Vanessa Mine sound very similar,in french,english and german!

It sounds the same in all languages

Angelina

Laura It sounds the same in all languages

I have also tested your name, sounds very different in German, English and French.

Chris1 Oh, I just found this thread. I speak both English and German fluently, so should any Germans have problems, I can help with translating.

thanks for the offer, but i have my girlfriend (american born) who also speaks perfect english and german, but my english skills haven't improved much anyway. 😂

Chris1

Oh, I just found this thread. I speak both English and German fluently, so should any Germans have problems, I can help with translating.

Laura

Angelina I have also tested your name, sounds very different in German, English and French.

Yes, mine is different, but Vanessa's is the same

Angelina

Laura but Vanessa's is the same

that is true 😂

Vanessa

Laura

Yes!🙂I tested it too!

Angelina

It seems german tend to "mark" syllables more,right?It sounds like each syllable is almost separated from the other ones...

Laura

Vanessa Yes!🙂I tested it too!

It's obvious without testing, because your name is pronounced contrary to the general rules of the French language

Angelina

Vanessa

that's right, our language sounds a bit more broken and hard, at least for french people 😉
i think we sound soft for russians 😂

« Previous Page Next Page »