There is a scene in which servants puts drinks and attend the party in chain and, apparently, other harnesses. In that case I think it's more of a depiction of colonialism more than kinks or real chastity.
While I did not see so clearly the harnesses to attest the belting, I suggest to check around one hour and five minutes into the movie.
The scene is recognizable since it is supported by the 5th Hungarian March which many can remember from the barber shop shaving scene of Chaplin.

On that IMDB results I see some anime, although none of them are ones I'm interested. Also I can see that many media actually depict chastity belt as something more related to sexual fantasies...

i saw a court show a few days ago where a father put a chastity belt on his daughter. i almost had to laugh because the thing looked very uncomfortable but also very unsafe. a father had stolen it from a medieval castle. which is extremely unrealistic. 😂

The show called "Das Strafgericht"

I guess if they had to spend their days in some psedo-medieval decorative props, even the more willing wearers here would take their keyholders to court over it.